扬州翻译日记
扬州翻译行业笔记，谢谢您的参与使用
2009年12月17日
英文标识反让老外晕了
资料图片 “入口须知”被译成EnteringMustKnow，“VIP 专柜”被译成VIP CIYBTER,“综合业务”被译成COMPREHENSIONBUSINESS，“收银线&rdqu...
Tags: 英语 翻译
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2009年12月1日
女翻译一口日语“换”来4门手艺(扬州翻译公司)
扬州网讯(通讯员 陈春鸿 曹月慧 记者 葛学涛)近两三年,“物物交换”的方式在年轻人中悄然兴起,他们被称为“换客”。...田菲是我市一家外贸公司的日语翻译,爱好运动的她一直非常想学游泳,由于学费较贵,且一般的游泳场馆都有明确的学习时间限制,她就抱着试试看的态度,...
Tags: 翻译 英语
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
日历
文章归档
- 2012 April (2)
- 2012 March (4)
- 2012 February (3)
- 2012 January (1)
- 2011 December (1)
- 2011 November (3)
- 2011 September (3)
- 2011 July (1)
- 2011 June (5)
- 2011 May (9)
- 2011 April (8)
- 2011 March (9)
- 2011 February (6)
- 2011 January (4)
- 2010 December (1)
- 2010 November (2)
- 2010 October (4)
- 2010 September (3)
- 2010 August (5)
- 2010 July (2)
- 2010 June (1)
- 2010 May (2)
- 2010 April (5)
- 2010 March (4)
- 2010 February (2)
- 2010 January (1)
- 2009 December (2)
- 2009 October (1)
- 2009 September (3)
- 2009 August (2)
- 2009 July (2)
- 2009 June (2)
- 2009 May (2)
- 2009 April (3)
- 2009 March (1)
- 2009 February (4)
- 2009 January (3)
- 2008 December (3)
- 2008 November (3)
- 2008 October (2)
- 2008 September (4)
- 2008 August (3)
- 2008 July (2)
- 2008 June (3)
- 2008 May (2)
- 2008 April (1)
- 2008 March (3)
- 2007 October (1)
- 2007 September (3)
- 2007 August (7)
- 2007 July (5)